Beiträge

Friedrichsthal, 03.04.2020. Nach einem mehrwöchigen Probelauf bietet Regio-Journal seine Inhalte seit 01.04.2020 in drei Sprachen an. Neben der Hauptsprache Deutsch werden alle Berichte zukünftig in französischer und englischer Sprache angeboten.

Herausgeber Tobias Altherr: „Aufgrund unserer geographischen und historischen Nähe zu Frankreich war es uns ein Anliegen, unsere Inhalte auch in französischer Sprache anzubieten. Da wir regelmäßig Inhalte publizieren, die auch andere Länder betreffen, war es uns weiterhin wichtig, mit englisch auch die allgemeingültige Weltsprache anzubieten.

Während klassische Übersetzungstools wie beispielsweise der Google Translator, der zwar zumeist verständliche, aber auch regelmäßig unrunde Übersetzungen liefert, arbeitet Regio-Journal mit einer neuronalen, maschinellen Übersetzung. Auf Basis von „Deep Learning“ durch künstliche Intelligenz werden komplexe Satzstrukturen analysiert und übersetzt.

Durch die mehrsprachige Umsetzung unseres Onlinemagazins konnten bereits nach rund vier Wochen Testbetrieb positive Auswirkungen auf die Lesekraft aus der Grenzregion festgestellt werden.

Altherr abschließend: „Wir versprechen uns durch die mehrsprachige Umsetzung einen deutlichen Zuwachs an Lesern aus dem nahen Ausland, aber auch für in Deutschland lebende Menschen, die bevorzugt Texte auf Englisch oder Französisch lesen möchten. Die Umsetzung stellt einen großen Mehrwert für unsere Leser dar“.

Über Regio-Journal

Seit 2010 besteht die Medienagentur hinter Regio-Journal. 09/2017 erschien die erste Printfassung des Stadtmagazins für Friedrichsthal. Heute wird die 6500 Magazine starke Druckfassung monatlich in 6 Stadtteilen verteilt. Das Online-Magazin erreicht im März 2020 erstmal mehr als 200.000 Menschen pro Monat und weitete sein Informationsgehalt auf tagesaktuelle Nachrichten aus aller Welt aus.

Sämtliche Tagesnachrichten stehen den Lesern dabei ohne Bezahlsperre kostenlos zur Verfügung.

30. August 2019 | Regio-Journal setzt seinen Expansionskurs fort. Mit der Ausgabe 09/2019 erweitert das Unternehmen seine Druckausgabe um das Einzugsgebiet „Sulzbach“, inklusive den Stadtteile Altenwald, Hühnerfeld und Neuweiler.

Gleichzeitig steigt die Druckauflage des Magazins von bisher 5500 Exemplaren auf 6500 Exemplare an und die Seitenzahl erhöht sich von 24 auf nun mehr 28 Seiten.

Damit setzt das Friedrichsthaler Unternehmen seinen Kurs, lokaljournalistische Berichterstattung über Themen aus dem Sulzbachtal in Druck und Online anzubieten, fort.

Als Alleinstellungsmerkmal bleibt die kostenlose Haushaltsverteilung zum Monatsanfang in Friedrichsthal, Bildstock und Maybach erhalten.

In Altenwald, Sulzbach, Hühnerfeld und Neuweiler wird die Ausgabe als Auslageverteiltes Magazin in frequentierten Unternehmen kostenlos angeboten.

Tobias Altherr, Inhaber Regio-Journal: „Wir pflegen seit Unternehmensgründung gute Beziehungen zur Stadtverwaltung Sulzbach, dem Kulturamt und Vereinen. Für uns ist der Zeitpunkt gekommen, unser hochwertiges Magazin mit eigenen redaktionellen Inhalten auch den Sulzbacher Bürgern anzubieten.

Damit wird Regio-Journal zum lokalen Multichannel-Anbieter für Vereine, Institutionen und Werbetreibende. Altherr: „Durch die Erweiterung des Einzugsgebietes nach Sulzbach können Unternehmen großflächige Werbemaßnahmen im Sulzbachtal mit uns durchführen. Ob über unser Online-Portal, über unsere Video- und Social-Media-Plattformen oder der klassischen Druckausgabe: Wir sind Ihr Partner von der Planung bis zur Umsetzung!“

Über Regio-Journal

Das Unternehmen wurde um September 2017 gegründet und bietet für Unternehmen eine attraktive Werbeplattform auf allen gängigen Werbekanälen. Gleichzeitig können sich Vereine und Institutionen kostenlos der Leserschaft präsentieren.

Über alle Kanäle gemeinsam können monatlich mehr als 45.000 Menschen erreicht werden.

Friedrichsthal 31. Mai 2019 | Regio-Journal setzt seinen Expansionskurs fort und plant den Sprung nach Sulzbach. Steigende Druckauflage, ein größeres Team und eine höhere Seitenanzahl sind die Folge.

Nach den Inhaltskooperationen im Bereich Fußball mit der SV 07 Elversberg sowie der Spvgg. Quierschied und der Einführung unserer Android-Smartphone-App erweitert Regio-Journal bereits zum dritten Mal in diesem Jahr seine Reichweite: Ab August soll das hochwertige Monatsmagazin auch für Sulzbacher Bürgerinnen und Bürger kostenlos erhältlich sein.  

Tobias Altherr, Inhaber Regio-Journal: „Seit Erstveröffentlichung pflegen wir gute Verbindungen zur Stadt Sulzbach, dem Kulturamt sowie einigen Vereinen. Jetzt ist der Zeitpunkt gekommen, den Sprung in die Nachbarstadt zu wagen.“

Die zusätzlichen Inhalte werden in der gleichen Ausgabe in einem eigenen Teil zusammengefasst, sodass die Leser nicht nur Inhalte aus der eigenen Stadt, sondern auch aus der Nachbarstadt beziehen können. Unangetastet bleiben unsere hochwertigen Themenartikel.

Tobias Altherr weiter: „Um unserem eigenen Anspruch gerecht zu werden, konnten wir zwei Redakteure für uns gewinnen, einer davon als ausgebildeter Journalist. So können wir weiterhin erfrischende, seriöse und hochwertige Inhalte anbieten.“

Für Werbetreibende wird das Regio-Journal noch einmal attraktiver. Als Multi-Channel-Plattform werden die Kanäle Print, Online, Social-Media und Mobile abgedeckt, sodass auch Plattformübergreifende Werbekampagnen durchgeführt werden können.

Friedrichsthal, 05. April 2019 | Regio-Journal und die Spvgg Quierschied e.V. kooperieren zukünftig im Bereich „Contentdelivery“. Beide Seiten profitieren durch diese Maßnahme in Reichweite und medialer Aufmerksamkeit.

Zukünftig können Informationen der 1. und 2. Mannschaft, der Jugendabteilung sowie allgemeine Vereinsnachrichten tagesaktuell auf der Nachrichtenplattform Regio-Journal.info eingesehen werden. Hierdurch erweitert die die Spvgg Quierschied ihre mediale Reichweite im Sulzbachtal.

Tobias Altherr, Inhaber Regio-Journal: „Durch diese Kooperation mit dem Saarlandligisten Spvgg Quierschied können wir unseren Lesern tagesaktuelle Nachrichten von einem attraktiven Fußballverein aus unserer direkten Umgebung bieten. Gleichzeitig erhält die Spvgg. Quierschied eine neue Plattform, auf der sie sich ansprechend präsentieren kann

Die Kooperation ist auf unbefristete Zeit geschlossen und vorerst auf den „Online“-Bereich beschränkt.

Altherr: „Nach der Zusammenarbeit mit dem Regionalligisten aus Elversberg und den beiden Lokalvereinen SV Hellas 05 Bildstock und DJK Bildstock, die bereits eine Spielgemeinschaft im Jugendbereich mit der der Spvgg. Quierschied pflegt, folgt mit dem Saarlandligisten aus Quierschied ein weiterer regional interessanter Partner.

Ab sofort können unter dem Reiter „Saarsport -> Fußball -> Vereinsnachrichten“ Informationen der Spvgg Quierschied eingesehen werden.

Zu den Nachrichten der Spvgg Quierschied

Friedrichsthal, 04. April 2019 | Regio-Journal und die SV 07 Elversberg e.V. kooperieren zukünftig im Bereich „Contentdelivery“. Beide Seiten profitieren durch diese Maßnahme in Reichweite und medialer Aufmerksamkeit.

Zukünftig können Informationen der Sparten „1. Mannschaft“, „Frauenfußball“ und „Nachwuchs“ tagesaktuell auf der Nachrichtenplattform Regio-Journal.info eingesehen werden. Hierdurch erweitert die SV 07 Elversberg ihre mediale Reichweite im Sulzbachtal.

Tobias Altherr, Inhaber Regio-Journal: „Durch die Kooperation mit der SV Elversberg können wir unseren Lesern tagesaktuelle Informationen eines regionalen Fußballvereins bieten, was uns vorher in diesem Umfang nicht möglich war. Gleichzeitig profitiert die SVE von unserer medialen Reichweite – eine Win-/Win-Situation für beide Seiten.“

Die Kooperation ist auf unbefristete Zeit geschlossen und vorerst auf den „Online“-Bereich beschränkt.

Altherr: „Nach der Zusammenarbeit mit den beiden Lokalvereinen SV Hellas 05 Bildstock sowie DJK Bildstock im Bereich Online-, Print- und Video arbeitet mit der SV 07 Elversberg ein Verein mit überregionaler Strahl- und Wirtschaftskraft mit uns zusammen. Dies zeigt das Potenzial von Regio-Journal und bietet uns neue Möglichkeiten, zu einem der führenden Nachrichtenmagazine im Sulzbachtal zu werden.“

Ab sofort können unter dem Reiter „Saarsport -> Fußball -> Vereinsnachrichten“ Informationen der SV 07 Elversberg eingesehen werden.

Zu den SV-Elversberg-Vereinsnachrichten